Pulp, paper and possibilities en el Morgan

Pulp, paper and possibilities en el Morgan

Pulp, paper and possibilities en el Morgan

«Pulp, paper and possibilities» es el nombre de una exposición en Morgan Conservatory a inaugurarse el próximo viernes 25 de octubre. 

Esta exposicióin recoge el trabajo realizado durante mi residencia AIR en dicho espacio durante julio del 2023, trabajo que será expuesto junto a los desarrollados por los demás artistas residentes.  Está de más decir que mi tiempo en Morgan fue de lo mejor y que estoy muy agradecido de haber sido invitado a participar.  En esta oportunidad presento cuatro grabados impresos sobre papel hecho a mano (por un servidor) los que corresponden a las últimas cosas que he estado haciendo.  

cambio y fuera

ILC

ARCHIVO

Residencia AIR en Morgan Conservatory

Residencia AIR en Morgan Conservatory

Residencia AIR en Morgan Conservatory

Morgan Art of Papermaking Conservatory & Educational Foundation está ubicado en Cleveland, Ohio, EE.UU. y es una de los más importantes centros dedicados a la fabricación, enseñanza y difusión del papel oriental y occidental.

Cada año  en Morgan reciben artistas para realizar la Residencia AIR, y en este caso tuve la suerte de  haber sido uno de los artistas seleccionados.  Debido a esto estuve durante todo julio 2023 trabajando en sus talleres aprendiendo a fabricar papel específicamente orientado al grabado, utilizando distintas fibras vegetales tales como algodón, abaca y flax con resultados bastante buenos.

Como segunda parte de mi experiencia pude grabar dos placas de linóleo para probar los papeles y funcionaron perfectamente, por lo que fabriqué un total de 360 hojas en diferentes tamaños para traerlas a Chile y probarlas en piedras litográficas y otras matrices en las instalaciones de mi taller (Aguafuerte Litografía y Grabado).

No puedo dejar de agradecer a Tom Balbo, quien es la persona que me invitó a postular y que además fue mi instructor durante todo el tiempo que duró mi Residencia.

saludos

ILC

ARCHIVO

Residencia AIR 2023

Residencia AIR 2023

Residencia AIR 2023

Este 2023 comenzó bien ya que mi postulación a la residencia AIR fue aceptada y en julio de este año viajaré a EE.UU. a desarrollar obra en el famoso Morgan Conservatory, ubicado en la ciudad de Cleveland, Ohio.

saludos

ILC

ARCHIVO

Fabricando papeles en Morgan Conservatory

Fabricando papeles en Morgan Conservatory

Fabricando papeles en Morgan Conservatory

Morgan Conservatory es un instituto ubicado en Cleveland y especializado en la fabricación de papel.  Papeles de tipo oriental y occidental, esculturas, moldes y todo tipo de aplicaciones artísticas tienen cabida en este monumental espacio de fama y prestigio mundial dirigido por Tom Balbo. 

Hoy domingo tuve el privilegio de ser invitado a tomar lecciones en el arte de fabricar papel con Tom en persona y junto a mi wingman Jason Lehrer pasamos gran parte del día aprendiendo las bases del oficio y fabricando nuestros propios papeles en diferentes formatos y colores.  Tom nos explicó los distintos métodos para fabricar pulpa, teñirla, mezclar colores, crear transparencias y otros detalles que resultan muy interesantes para alguien que trabaja con el papel como sustrato y que abre miles de nuevas posibilidades que complementan y enriquecen nuestro quehacer como grabadores (Bad@$$ Studios).

Esta la segunda vez que tengo el privilegio de observar a un verdadero maestro papelero en acción (Ricardo Crivelli, en Buenos Aires, es otro maestro de alto nivel que, como Tom, derrocha amabilidad y buena disposición) y la cantidad de detalles que es preciso dominar es altísima; la cantidad de errores que se cometen es mucho mayor, pero con una buena dirección el proceso es muy ameno y fácil de entender.

Al final del día obtuve una respetable cantidad de hojas que fueron examinadas por Tom para explicar mis errores y el modo de corregirlos.   No estuve tan mal y mañana tendremos la segunda sesión de trabajo la que espero sea tan satisfactoria como la de hoy.  Y después a imprimir sobre mis papeles en Zygote Press.

En las fotos se pueden ver algunos detalles del día: marcas de agua, cosecha de kozo, pulpas y parte del proceso de fabricación.

Saludos

ARCHIVO

Watermarks Opening at Tom Balbo Galleries

Watermarks Opening at Tom Balbo Galleries

Watermarks Opening at Tom Balbo Galleries

Tom Balbo es un artista norteamericano muy reconocido por su trabajo con el papel.  Ha recorrido un largo camino desde el grabado tradicional hasta el trabajo directo con pulpa de papel.

Dirige Morgan Conservatory y al mismo tiempo tiene su propia galería, que es un edificio de cinco pisos absolutamente sorprendentes, llenos de prensas, máquinas, piezas de arte, gimnasio y todo lo que alguien pueda imaginar.  Es en este lugar donde se realizó la inauguración de Watermarks 2012 y estas son las fotos que pude tomar ya que el lugar es impresionante, el anfitrión muy amable y las ideas que se pueden recoger son muchas.  Ya quiero reconstruir Sierra Bella completa!

ARCHIVO

Pin It on Pinterest